Para explicar o porquê, é preciso recorrer à história e à origem do termo.
Consultando o dicionário*, podemos encontrar a definição do termo brasileiro como sendo:
brasileiro
adj. 1. Relativo ou pertencente ao Brasil.
s. m.
2. Natural, habitante ou cidadão do Brasil.
3. Português que residiu no Brasil e que regressou trazendo mais ou...