AO FIM E AO CABO: SIGNIFICADO

Existem expressões marcantes: ficam registradas em nossa memória como elementos característicos de determinadas pessoas ou situações vividas (Viver poderia ser traduzido como o preencher de uma caixinha com lembranças). Ao ouvi-las ou lê-las, lembramo-nos imediatamente daquele que carrega essa marca. Assim ocorre, igualmente, quando repetimos tais...

DANO: adjetivo que qualifica a coisa ou o natural, habitante ou cidadão da Dinamarca

Esta aprendi ao acaso. Redigindo um texto, precisei do sinônimo de "dano". 

Prejuízo, estrago... Queria mais. 

Recorri ao dicionário. O primeiro significado que o Priberam elencou para a palavra foi "o elemento de composição 'dano-', do latim, dani, danorum, ou dinamarqueses". Ótimo! Se posso me utilizar de luso-brasileiro, há coerência no uso de dano-dinamarquês.

A novidade estaria um pouco além, depois do desenvolvimento dos significados de "dano" como prejuízo: dano é o adjetivo masculino que qualifica "a coisa ou o natural, habitante ou cidadão da Dinamarca. = DINAMARQUÊS". Aí estava surpresa: