Incontestável e inconteste não são palavras sinônimas. Na verdade são, até certo ponto, antônimas.
Os três termos (inconteste, incontestado e incontestável) têm origem no verbo contestar, que significa confirmar, asseverar, questionar, discutir, contrariar, contradizer, opor-se.
Dadas as significações diferentes e até antagônicas, como confirmar e negar, entende-se a confusão.
INCONTESTÁVEL é aquilo que...