INCONTESTE, INCONTESTADO, INCONTESTÁVEL: SINÔNIMAS OU ANTÔNIMAS?

Incontestável e inconteste não são palavras sinônimas. Na verdade são, até certo ponto, antônimas.
Os três termos (inconteste, incontestado e incontestável) têm origem no verbo contestar, que significa confirmar, asseverar, questionar, discutir, contrariar, contradizer, opor-se. 
Dadas as significações diferentes e até antagônicas, como confirmar e negar, entende-se a confusão.
INCONTESTÁVEL é aquilo que...
não admite ser contestado, o que não se pode contestar. É o que não admite dúvidas, o irrefutável, incontendível.
Outro termo mal aplicado no meio jurídico é inconteste: se CONTESTE é o atestado ou afirmado, no mesmo sentido que outrem, INCONTESTE é, ao contrário, aquilo que não confirma o que foi atestado ou afirmado por outrem (Priberam). Significa dizer, aplicado a depoimentos, que são discrepantes, destoantes, contradizentes, desarmônicos ou contrários. 
INCONTESTADO é aquilo que não foi contestado.

É tão grande a confusão que, se o advogado utilizar o termo de forma adequada, pode ser mal interpretado.

deixe um comentário. SEMPRE É POSSÍVEL MELHORAR.

Obrigada pela visita!

QUER RECEBER DICAS? SIGA O BLOG.

Seja leal. Não copie, compartilhe.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Respeite o direito autoral.

Gostou? Clique, visite os blogs, comente. É só acessar:

BELA ITANHAÉM

TROCANDO EM MIÚDOS

"CAUSOS": COLEGAS, AMIGOS, PROFESSORES

GRAMÁTICA E QUESTÕES VERNÁCULAS
PRODUÇÃO JURÍDICA
JUIZADO ESPECIAL CÍVEL (O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS)

e os mais, na coluna ao lado. Esteja à vontade para perguntar, comentar ou criticar.

Um abraço!

Thanks for the comment. Feel free to comment, ask questions or criticize. A great day and a great week! 

Maria da Gloria Perez Delgado Sanches