Legisladores não precisam saber bem redigir. Basta que saibam ler.
Entretanto, nada custaria que os textos passassem por revisores, para que fossem evitados erros graves como este, que inclusive divulgam a forma incorreta de se expressar, pois a plaquinha com "o mesmo" é pregada em cada elevador que utilizamos.
O pior é que o mau exemplo foi repetido, pois a expressão obrigatória consta de legislação tanto estadual como municipal.
Melhor teria sido a