"DIA-A-DIA" OU "DIA A DIA"? SIGNIFICADO, DIFERENÇAS, ACORDO ORTOGRÁFICO

Até o Acordo Ortográfico de 1990, a expressão, sinônimo de cotidiano, rotina - substantivada, ou seja, aparece na frase como substantivo -, grafava-se com hífen.
Quando se queria dizer "diariamente", "todo dia", como se trata de advérbio, usava-se hífen: dia a dia, como na canção "Pacato cidadão", gravada pelo Skank:
Pacato cidadão, te chamei a atenção
não foi à toa, não
C’est fini la utopia mas a guerra todo dia
dia a dia, não
Tracei a vida inteira planos tão incríveis
Tramo a luz do sol
Apoiado em poesia e em tecnologia
Agora a luz do sol
Nesse caso, o hífen está dispensado.
O tempo passou, o Acordo Ortográfico está em
vigor e hoje escreve-se dia a dia, sem hífen. 

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Respeite o direito autoral.

Gostou? Há mais postagens neste blog que talvez interesse a você. Faça também uma visita aos outros blogs: é só clicar nos links, na coluna ao lado. Esteja à vontade para perguntar, comentar ou criticar.

Um abraço!

Thanks for the comment. Feel free to comment, ask questions or criticize. A great day and a great week! 

Maria da Glória Perez Delgado Sanches