FIGURAS DE LINGUAGEM. HIPÁLAGE: SIGNIFICADO, EXEMPLOS

Figura de linguagem que consiste na transposição de sentidos das palavras, em virtude do desvirtuamento gramatical ou lógico junto a determinado substantivo. Em geral, adjetiva-se um substantivo com qualidades que naturalmente pertenceriam a outro. Eça de Queiroz é...
um escritor pródigo no uso da hipálage. Pesquise.

A moça dormia transparente (Chico Buarque)

Uma alvura de saia moveu-se no escuro (Os Maias, Eça de Queirós),

Fumando um pensativo cigarro (Eça de Queiroz)

O vestido não me cabe mais, desde que engordei (na verdade, ela não cabe no vestido).

Meu carro furou o pneu (não foi o carro quem furou o pneu).

(...) me permitisse desenrolar junto de si, num dia de solidão, a agitada confidência do meu peito, decerto faria um ato de inefável misericórdia  (Cartas D’Amor, Eça de Queirós)

(...) se o seu mármore sofresse, e pelo sofrimento se espiritualizasse, (...)  (Cartas D’Amor, Eça de Queirós)

Cortei o cabelo (quem cortou foi o cabeleireiro)

Massa engordam (fazem engordar)

Som surdo 

Som abafado

Prato agridoce

Céu calmo

deixe um comentário. SEMPRE É POSSÍVEL MELHORAR.

Obrigada pela visita!

QUER RECEBER DICAS? SIGA O BLOG.

Seja leal. Não copie, compartilhe.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Respeite o direito autoral.

Gostou? Clique, visite os blogs, comente. É só acessar:

BELA ITANHAÉM

TROCANDO EM MIÚDOS

"CAUSOS": COLEGAS, AMIGOS, PROFESSORES

GRAMÁTICA E QUESTÕES VERNÁCULAS
PRODUÇÃO JURÍDICA
JUIZADO ESPECIAL CÍVEL (O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS)

e os mais, na coluna ao lado. Esteja à vontade para perguntar, comentar ou criticar.

Um abraço!

Thanks for the comment. Feel free to comment, ask questions or criticize. A great day and a great week! 

Maria da Gloria Perez Delgado Sanches