DO VERBO "PONHAR" E POR X PÔR

"Ponhar" é verbo? 
Sim, e conjuga-se: "eu ponhei", "você ponhou", "ele ponhava". 
Entretanto, não há registro nos dicionários ou no vocabulário da Academia Brasileira de Letras. Por conclusão, não existe "ponhar" em nosso idioma, considerada a linguagem registrada e formal.

Ponhar pode ser definido como regionalismo, comum no interior do estado de São Paulo e norte do Paraná.
Encontro pessoas com nível médio de cultura e bom vocabulário que
brindam-nos, a qualquer tempo, com o "ponhar", em alguma de suas conjugações. Por quê?
Ponhar é resultado do desconhecimento ou mau uso da conjugação do verbo pôr (pôr, acentuado, é verbo; por, sem acento, preposição). Está tanto arraigado ao costume das pessoas dessa região que tomam o ponhar como certo e esquivam-se da conjugação formal.
Trago de memória caso envolvendo pessoa muito querida - e já falecida  -, de avantajada idade, que corrigiu o neto:
- Pus. Pus. De onde você tirou esse pus? Pus não existe. O certo é ponhei.
O neto, rapaz pronto a rebater, esculhambar o interlocutor, calou-se, em respeito. Respeito que até hoje admiro e ora trago, amalgamado na reprodução.
O correto é pus. Estranho, mas correto. Ponhei não existe.

deixe um comentário. SEMPRE É POSSÍVEL MELHORAR.

Obrigada pela visita!

QUER RECEBER DICAS? SIGA O BLOG.

Seja leal. Não copie, compartilhe.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Respeite o direito autoral.

Gostou? Clique, visite os blogs, comente. É só acessar:

BELA ITANHAÉM

TROCANDO EM MIÚDOS

"CAUSOS": COLEGAS, AMIGOS, PROFESSORES

GRAMÁTICA E QUESTÕES VERNÁCULAS
PRODUÇÃO JURÍDICA
JUIZADO ESPECIAL CÍVEL (O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS)

e os mais, na coluna ao lado. Esteja à vontade para perguntar, comentar ou criticar.

Um abraço!

Thanks for the comment. Feel free to comment, ask questions or criticize. A great day and a great week! 

Maria da Gloria Perez Delgado Sanches