SURRUPIAR OU SURRIPIAR? Significado

SURRUPIAR, SURRIPIAR e SURRIPILHAR significam furtar, subtrair furtivamente, às escondidas. 
Dos três verbos (transitivos), o mais comum, no Brasil, é surrupiar, utilizado informalmente.
Portanto, em um texto formal, utilize surripiar, surripilhar ou furtar.
Exemplos: 
Surripiou e embolsou um...
 brinquedo. Que deslizava ao longo do cais. Eu não podia ver atrás dos olhos do menino. Tenho visto pela rua olhos ... (Poemas de T.S. Eliot. veja.abril.com.br)
Ele tinha mais dois ou três anos do que eu, era um amor condenado à partida, mas nem por isso deixei de surripiar a fotografia dele do livro. (apipocamaisdoce.sapo.pt)
A vitima ainda teve seus documentos pessoais e do veiculo levado pelo larapio que surrupiou o veiculo. (www.radiosociedadeespigao.com.br)

deixe um comentário. SEMPRE É POSSÍVEL MELHORAR.

Obrigada pela visita!

QUER RECEBER DICAS? SIGA O BLOG.

Seja leal. Não copie, compartilhe.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Respeite o direito autoral.

Gostou? Clique, visite os blogs, comente. É só acessar:

BELA ITANHAÉM

TROCANDO EM MIÚDOS

"CAUSOS": COLEGAS, AMIGOS, PROFESSORES

GRAMÁTICA E QUESTÕES VERNÁCULAS
PRODUÇÃO JURÍDICA
JUIZADO ESPECIAL CÍVEL (O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS)

e os mais, na coluna ao lado. Esteja à vontade para perguntar, comentar ou criticar.

Um abraço!

Thanks for the comment. Feel free to comment, ask questions or criticize. A great day and a great week! 

Maria da Gloria Perez Delgado Sanches