SOBRE ALHURES, ALGURES E NENHURES

A hoje minha chefe conta um caso ocorrido há muitos anos, quando ela trabalhava como escrevente de sala.
A juíza, à época, ditava. A certa altura, a escrevente pergunta: "Alhures? É latim?"
- Não.
- É separado?
- Também não.
A menina desconhecia o significado não...
porque pouco lesse. Talvez,  por não contextualizar o termo, não adivinhasse o significado.

Parto do citado alhures e estendo-me a algures, até chegar a nenhures. Advérbios de lugar, todos têm entre si, além da prática pouco usual na linguagem corrente, a terminação semelhante.

ALHURES
Significa "em outro lugar", "em alguma parte". Conforme o professor Napoleão Mendes de Almeida, alhures prende-se ao francês alleurs, do latim aliorium. 

ALGURES

Significa "em algum lugar". 

NENHURES
Nenhures contrapõe-se ao termo algures e significa "em nenhum lugar".

Exemplos:
Procurei seu livro e não o encontrei nenhures.
Alhures encontrará você a paz que procura.
Li algures que "o homem é o lobo do homem". 

deixe um comentário. SEMPRE É POSSÍVEL MELHORAR.

Obrigada pela visita!

QUER RECEBER DICAS? SIGA O BLOG.

Seja leal. Não copie, compartilhe.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Respeite o direito autoral.

Gostou? Clique, visite os blogs, comente. É só acessar:

BELA ITANHAÉM

TROCANDO EM MIÚDOS

"CAUSOS": COLEGAS, AMIGOS, PROFESSORES

GRAMÁTICA E QUESTÕES VERNÁCULAS
PRODUÇÃO JURÍDICA
JUIZADO ESPECIAL CÍVEL (O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS)

e os mais, na coluna ao lado. Esteja à vontade para perguntar, comentar ou criticar.

Um abraço!

Thanks for the comment. Feel free to comment, ask questions or criticize. A great day and a great week! 

Maria da Gloria Perez Delgado Sanches