sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

SUBESTIMAR E SUPERESTIMAR (OU SOBRESTIMAR)

estimar mais, avaliar, valorar
Há muitos anos, frequentei um curso de informática. Em certa aula, após as exposições de praxe, os alunos elogiaram o professor, em razão de seus conhecimentos. O mestre, envaidecido, respondeu: "Ora, não me subestimem!"
Forçosamente, tenho a admitir que era ele...
um bom professor de informática. Quanto ao português, deixava a desejar. Isto porque, entre outros percalços, este é um exemplo de resposta que afirma o contrário do que se pretende.
Subestimar significa não dar o devido valor, desdenhar. Superestimar ou sobrestimar, por sua vez, tem o sentido contrário, ou seja, dar valor ou importância demasiada a algo ou a alguém. 
Resta claro que o professor desejava consignar o segundo sentido a sua frase. Entretanto, não foi feliz.
Revivo, pois, o episódio, que demonstra o significado dos termos, de forma exemplar.

deixe um comentário. SEMPRE É POSSÍVEL MELHORAR.

Obrigada pela visita!
QUER RECEBER DICAS? SIGA O BLOG.


Seja leal. Não copie, compartilhe.
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS
Respeite o direito autoral.
Gostou? Clique, visite os blogs, comente. É só acessar:

BELA ITANHAÉM

TROCANDO EM MIÚDOS

"CAUSOS": COLEGAS, AMIGOS, PROFESSORES

GRAMÁTICA E QUESTÕES VERNÁCULAS
PRODUÇÃO JURÍDICA
JUIZADO ESPECIAL CÍVEL (O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS)

e os mais, na coluna ao lado. Esteja à vontade para perguntar, comentar ou criticar.
Um abraço!
Thanks for the comment. Feel free to comment, ask questions or criticize. A great day and a great week! 

Maria da Gloria Perez Delgado Sanches 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Esteja a vontade para comentar, criticar, elogiar ou enviar sugestões.