APRENDER OU APREENDER: SIGNIFICADO, DIFERENÇA, EXEMPLOS

Ambos os vocábulos estão corretos, mas seus significados são diferentes.

Aprender, com um "e" (do latim apprendere), é adquirir conhecimento, entender, saber. Também com um "e" se escreve aprender, aprendido, aprendo, aprendeu.

Apreender, com dois "ee" (do latim apprehendere) significa capturar, prender, aprisionar, confiscar, tomar posse, pegar alguma coisa. Com dois "ee" se escreve apreensão, apreender, apreendido, apreendo, apreendeu.

Vamos aos exemplos?

"Saiba onde param as... apreensões da Receita Federal." Ou seja: "Saiba onde param as coisas capturadas pela Receita Federal."

"De acordo com relatório apresentado pela Receita Federal, em 2011 a apreensão total de mercadorias nas áreas de fiscalização, repressão e controle sobre o comércio exterior totalizou R$ 1,47 bilhão. O crescimento foi de 16% em relação a 2010."

"A Receita Federal doa bens apreendidos para diversas entidades públicas e privadas sem fins lucrativos. Os bens podem ser vendidos em bazares beneficentes ou doados." 

"Qualquer pessoa pode aprender a fazer um Desenho de Retrato Realista com Lápis." (saber fazer)

"Matthew aprendeu vários idiomas junto com o seu irmão gêmeo Michael." 

Que tal um exercício? O campo abaixo deve ser preenchido com "aprendeu" ou "apreendeu":

"Joanes ............. a receita de bolo de aniversário de sua avó"

A resposta é depende.

Se ela capturou a receita (o papel, por exemplo, no qual estava escrito como fazer o bolo) a resposta é apreendeu; se Joanes entendeu como se faz, a resposta é aprendeu.

Facil, agora?

deixe um comentário. SEMPRE É POSSÍVEL MELHORAR.

Obrigada pela visita!

QUER RECEBER DICAS? SIGA O BLOG.

Seja leal. Não copie, compartilhe.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Respeite o direito autoral.

Gostou? Clique, visite os blogs, comente. É só acessar:

BELA ITANHAÉM

TROCANDO EM MIÚDOS

"CAUSOS": COLEGAS, AMIGOS, PROFESSORES

GRAMÁTICA E QUESTÕES VERNÁCULAS
PRODUÇÃO JURÍDICA
JUIZADO ESPECIAL CÍVEL (O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS)

e os mais, na coluna ao lado. Esteja à vontade para perguntar, comentar ou criticar.

Um abraço!

Thanks for the comment. Feel free to comment, ask questions or criticize. A great day and a great week! 

Maria da Gloria Perez Delgado Sanches