Semana passada, quando ia trabalhar, chovia.
Logo no início do caminho, a chuva transformou-se em tempestade e, com um vento inesperado, as águas passaram a fustigar minhas pernas.
Usei a expressão e descobri que não é de todos conhecida.
Fustigar significa bater com um material flexível, chicotear.
Como não existem sinônimos perfeitos, daria para ter usado chicoteava ou batia?
Não vejo como. Fustigar tem mais força, movimento.
Batia é muito genérico. Se usasse chicoteava, a idéia sugerida seria menor, porque remete a chicote - uma linha e um movimento diferente do que realmente desejava declarar.
Com "a chuva fustigava" ficou mais fácil expressar o ocorrido.
Informações do jeito que você compreende: dúvidas sobre significado, como escrever ou pronunciar palavras, termos e expressões. Curiosidades do português, dicas para provas e concursos.
VOCÊ ENCONTROU O QUE QUERIA? PESQUISE. Nas guias está a matéria que interessa a você.
TENTE OUTRA VEZ. É só digitar a palavra-chave.
GUIAS (OU ABAS): 'este blog', 'blogs interessantes', 'só direito', 'anotações', 'anotando e pesquisando', 'mais blogs'.
PARTICIPE TAMBÉM DESTE SITE!
MAIS DE 2.000.000 ACESSOS. Muito obrigada, de coração!
ESTE É UM DOS MELHORES E MAIORES BLOGS DE PORTUGUÊS
Mostrando postagens com marcador sinonimo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador sinonimo. Mostrar todas as postagens
terça-feira, 15 de setembro de 2009
Fustigar
Marcadores:
como escrevo,
como eu falo,
como falo,
como se escreve,
como se fala,
dicionario,
fustigar,
sinonimo,
vocabulario
segunda-feira, 18 de maio de 2009
EM QUE LÍNGUA?
Tangerina, no sul, é bergamota.
Mandioca pode ser aipim ou macaxeira.Em São Paulo, joga-se pebolim. No Rio, totó.
Na padaria, aqui, pede-se um pãozinho.
Se for em Portugal, é melhor pedir um cacetinho.
Lá, se comprar balas, peça rebuçados.
Bem-vindas as contribuições!
Obrigada
pela visita!
BELA ITANHAÉM
TROCANDO EM MIÚDOS
"CAUSOS": COLEGAS,
AMIGOS, PROFESSORES
GRAMÁTICA
E QUESTÕES VERNÁCULAS
QUER RECEBER
DICAS? SIGA O BLOG.
SEJA LEAL. NÃO
COPIE, COMPARTILHE.
TODOS OS
DIREITOS RESERVADOS
Respeite o
direito autoral.
Gostou?
Clique, visite os blogs, comente. É só acessar:
BELA ITANHAÉM
TROCANDO EM MIÚDOS
"CAUSOS": COLEGAS,
AMIGOS, PROFESSORES
GRAMÁTICA
E QUESTÕES VERNÁCULAS
PRODUÇÃO JURÍDICA
JUIZADO
ESPECIAL CÍVEL (O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS)
e os mais,
na coluna ao lado. Esteja à vontade para perguntar, comentar ou criticar.
Um abraço!
Thanks for the comment. Feel free
to comment, ask questions or criticize. A great day and a great week!
Maria da Gloria
Perez Delgado Sanches
Marcadores:
bergamota,
cacetinho,
como escrevo,
como eu falo,
como falo,
como se escreve,
como se fala,
dicionario,
mandioca,
rebuçado,
regionalismo,
sinonimo,
tangerina
Assinar:
Postagens (Atom)
DÊ UMA CHANCE PARA SEUS SONHOS. DA CIDADE GRANDE PARA A CASA NA PRAIA, COM UM GRAAAAAANDE TERRENO.
Ser feliz é uma opção e você é livre para viver a vida. Escolha seu sonho. Vale a pena.
MARQUINHOS, NOSSAS ROSAS ESTÃO AQUI: FICARAM LINDAS!