SOBRE O USO DA VÍRGULA E O TERMO ETC. (ET CETERA)

ETC é abreviação da locução latina et cetera, que etimologicamente significa "e outras coisas". 
Emprega-se com o sentido de "e outros" (da mesma espécie), "e assim por diante", "e o resto", ou seja, para indicar que outras coisas - extensiva e hodiernamente, também outros animais, outras pessoas - que podiam ser mencionadas devem ser subentendidas.
Assim como antes da conjunção "e" só em raros casos se emprega vírgula, da mesma maneira só raras vezes se emprega vírgula antes do etc., pois essa locução encerra a conjunção "e", razão esta que condena, ainda, o emprego da conjunção antes do etc., sendo errado dizer "...peras, maçãs e etc."
Por conseguinte,

AO EMPÓS, EMPÓS DE

É pelos olhos que entra em nós a maior parte das alegrias e tristezas. Os meus, ainda que bastante usados, enxergam bem, e mesmo, em certas circunstâncias, demais.

São, é natural, sujeitos a muitas ilusões; de muitas já fui ao empós, e eram miragens que me levaram ao meio de um deserto onde me alimentei de gafanhotos e lágrimas, tomando sopa de vento, comendo...

FIGURAS DE LINGUAGEM. SILEPSE

Silepse é figura de linguagem por omissão e significa concepção.
Consiste no emprego de certas palavras que concordam com o pensamento e não são regidas pelas regras gramaticais. É a omissão da palavra com que se faz a concordância da oração, dando assim a impressão de discordância.
Subdivide-se em:
silepse de gênero (as palavras não concordam em gênero);
silepse de número (as palavras não concordam em número) e
silepse de pessoa (as palavras não concordam quanto à pessoa).
Exemplos:
Silepse de gênero:
Admitindo a idéia de que eu fosse capaz de semelhante vilania, S.M. foi cruelmente injusto para comigo (Alexandre Herculano, Castas, II)
Vossa Excelência é cuidadoso.
Silepse de número:

FIGURAS DE LINGUAGEM. ZEUGMA

Zeugma é uma figura de linguagem por omissão, pela qual uma palavra, geralmente verbo, expressa em determinada parte do período, é subentendida em outra(s) posterior(es) ou anterior(es) àquela (ver elipse).
Exemplos:
Vieira vivia para fora, para cidade, para a corte, para o mundo; Bernardes, para a cela, para si, para o seu coração (Antonio Feliciano de Castilho, Apud Álvaro Luís e

FIGURAS DE LINGUAGEM. RETICÊNCIA

Reticência é figura de linguagem por omissão e significa calado.
Consiste em deixar suspenso ou incompleto um pensamento. É a omissão intencional de uma palavra ou oração, geralmente nos provérbios.
Exemplos:
Não quero dizer mais nada... foi inacreditável... Vergonhoso mesmo... como reagirão...
Não esperem nada dele, pois...

FIGURAS DE LINGUAGEM. PROLEPSE

Prolepse é figura de linguagem por omissão,  e ocorre quando, na oração, uma palavra que compreende um todo se subentende em suas partes.
Exemplos:
Jesus e o diabo são pescadores de almas: Jesus, para o Céu; o diabo, para o inferno. (A.D.S. Brito)
OBS.: Não se confunde a prolepse, figura de sintaxe com a prolepse, figura de retórica. Em retórica, a...

FIGURAS DE LINGUAGEM. POLISSÍNDETO

Polissíndeto significa muitas ligações. Consiste na repetição de uma conjunção maior número de vezes do que o exige a ordem gramatical. É interessante notar que esta figura dá à ação uma continuidade imediata, necessária à exposição de certos fatos.
Exemplos:
E zumbia e voava, e voava, e zumbia. (Machado de Assis, Poesias Completas)
Aquele corpo ardente que o envolve, e enlaça, e prende, e aperta...

FIGURAS DE LINGUAGEM. POLIPTOTO

Poliptoto significa em vários modos ou casos.
Consiste na repetição da mesma palavra em um período, tendo funções ou formas diferentes.
Exemplos:
Trabalhar, trabalhei, porém...

FIGURAS DE LINGUAGEM. TMESE

Tmese significa corte, divisão.
Consiste na quebra de uma palavra, intercalando outra. É muito comum no futuro do presente e no futuro do pretérito do indicativo.
Exemplos:
Abandonou a mulher na...

FIGURAS DE LINGUAGEM. PLEONASMO

Pleonasmo significa redundância, superabundância.
Consiste no emprego de expressões redundantes para dar maior força à frase, para dar graça, ênfase e energia à frase.
É o emprego de palavras aparentemente desnecessárias para a compreensão do texto, mas que serve para reforçá-lo.
Exemplos:
Morrerás morte mil da mão dum forte. (Gonçalves Dias)
A mim falou-me a voz da consciência.
Não fiqueis homem mudo e quedo.
Onde há vergonha e honra, não de pode afirmar, senão o que se vê com os olhos, ou se ouve dos dignos da fé. (Arrais)

Observação:

FIGURAS DE LINGUAGEM. PERÍFRASE

Perífrase significa dizer por circunlóquio. Consiste no emprego de um rodeio de palavras para exprimir uma coisa. É a substituição de um nome próprio por um rodeio ou circunlóquio. Ou seja, é o uso de muitas palavras para exprimir uma só ideia.
Exemplos:

FIGURAS DE LINGUAGEM. PARONOMÁSIA

Paronomásia significa sobrenome, apelido.
Consiste na repetição de palavras parecidas ou parônimas, isto é, semelhantes no som, porém diversas na significação. É a agnominação.
Exemplos:

FIGURAS DE LINGUAGEM. FIGURAS DE INVERSÃO. PARÊNTESE

Parêntese ou parêntesis significa inserir, pôr dentro.
Consiste na intercalação de uma frase no período ou períodos que se intercalam num texto, formando um sentido à parte. É a colocação de uma oração ou palavras fora do discurso.
Essa intercalação ocorre geralmente entre vírgulas ou entre parênteses. O orador faz uma digressão ou muda o tom da voz ou ainda alerta sobre essa intercalação.
Exemplos:

FIGURAS DE LINGUAGEM. PARALELISMO

Paralelismo significa que está ao lado.
Consiste em repetir um mesmo pensamento, usando outras palavras ou com modificações mínimas, dando ao leitor a ideia de insistência ou repetição continuada com o objetivo de fazê-lo reter com mais facilidade. É simetria entre duas ou mais coisas, comparável ao paralelismo...