"Bom dia! Gostaria de fazer um comentário e uma pergunta. "General do Exército" é uma redundância, mas se a grafia for "General de Exército" não, porque existem 3 patentes de General: General de Brigada, General de Divisão e General de Exército. Quanto à...
"Bom dia! Gostaria de fazer um comentário e uma pergunta. "General do Exército" é uma redundância, mas se a grafia for "General de Exército" não, porque existem 3 patentes de General: General de Brigada, General de Divisão e General de Exército. Quanto à pergunta, gostaria de saber se "Excelentíssimo Senhor" também seria uma redundância, já que ambas as palavras são pronomes de tratamento; entretanto, no manual de redação da Presidência da República (e em outros) diz o seguinte: "O vocativo a ser empregado em comunicações dirigidas aos Chefes de Poder é Excelentíssimo Senhor, seguido do cargo respectivo". Desde já agradeço pela resposta! Julio"
GOSTOU? COMPARTILHE.
"SENHOR" É PRONOME DE TRATAMENTO?
Veja os exemplos:
"O senhor disse coisas muito duras a respeito dele."
"Você disse coisas muito duras a respeito dele."
Comparando, é fácil perceber que "senhor" não pode ser um pronome de tratamento, uma vez que, apesar de ser também conjugado na 3ª pessoa, é precedido por um artigo (o).
Senhor é, pois, um substantivo, que não deve ser confundido com o pronome de tratamento "Vossa Senhoria": "Vossa Senhoria disse coisas muito duras a respeito dele."
Por conseguinte, quando dizemos Excelentíssimo Senhor não há redundância.
Um abraço!
DEIXE SEU
COMENTÁRIO. SEMPRE É POSSÍVEL MELHORAR
Pude ser útil?
Se sim, visite,
compartilhe os blogs e acompanhe as publicações.
Se não, estou à disposição
para esclarecer qualquer dúvida. Basta escrever, ok?
Um abraço, obrigada pela
visita e fique à vontade.
Obrigada
pela visita!
QUER RECEBER
DICAS? SIGA O BLOG.
SEJA LEAL. NÃO
COPIE, COMPARTILHE.
TODOS OS
DIREITOS RESERVADOS
Respeite o
direito autoral.
Gostou?
Clique, visite os blogs, comente. É só acessar:
CHAPÉU DE PRAIA
MEU QUADRADO
"CAUSOS":
COLEGAS, AMIGOS, PROFESSORES
GRAMÁTICA
E QUESTÕES VERNÁCULAS
PRODUÇÃO JURÍDICA
JUIZADO
ESPECIAL CÍVEL (O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS)
e os mais,
na coluna ao lado. Esteja à vontade para perguntar, comentar ou criticar.
Um abraço!
Thanks for the comment. Feel free
to comment, ask questions or criticize. A great day and a great week!
Maria da Gloria
Perez Delgado Sanches
very good
ResponderExcluirObrigada pelo comentáriObrigada pelo comentário, Barik Rizki e uma excelente noite para você. Um abraço!
ResponderExcluir