São exemplos de onomatopéia zás, pimba, tic-tac, miau, piu-piu, pum, pimba, atchim!, bang, nhac!, tchibum.
Há muitas palavras que...
foram formadas pela imitação de sons (onomatopéia). Pode-se exemplificar com aquelas que imitam sons da natureza: ribombar, retinir, tinir, tilintar, ciciar, chilrear, coaxar, miar, uivar, zumbir; embora existam onomatopéias de movimento, que representam uma imagem visual, ao invés de um som. Estas últimas são referenciadas por José Herculano de Carvalho, e podem ser exemplificadas por: cambalear, bambolear, ziguezaguear etc.
Apesar de o som ser o mesmo, a representação funciona em determinada língua ou comunidade linguística. Portanto, o canto do galo, em português, é representado por cocorocó ou cocoricó; em francês, cocorico e, em inglês, cockadoodledoo; o piar dos pássaros, na mesma ordem, é representado por piu piu, cui cui e tweet tweet.
BELA ITANHAÉM
TROCANDO EM MIÚDOS
"CAUSOS": COLEGAS,
AMIGOS, PROFESSORES
GRAMÁTICA
E QUESTÕES VERNÁCULAS
deixe um comentário. SEMPRE É
POSSÍVEL MELHORAR.
Obrigada pela visita!
QUER RECEBER DICAS? SIGA O
BLOG.
Seja leal. Não copie,
compartilhe.
TODOS OS
DIREITOS RESERVADOS
Respeite o
direito autoral.
Gostou? Clique,
visite os blogs, comente. É só acessar:
BELA ITANHAÉM
TROCANDO EM MIÚDOS
"CAUSOS": COLEGAS,
AMIGOS, PROFESSORES
GRAMÁTICA
E QUESTÕES VERNÁCULAS
PRODUÇÃO JURÍDICA
JUIZADO
ESPECIAL CÍVEL (O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS)
e os mais,
na coluna ao lado. Esteja à vontade para perguntar, comentar ou criticar.
Um abraço!
Thanks for the comment. Feel free
to comment, ask questions or criticize. A great day and a great week!
Maria da Gloria Perez Delgado Sanches
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Esteja a vontade para comentar, criticar, elogiar ou enviar sugestões.