"SENÃO" E "SE NÃO": QUANDO USAR? DIFERENÇA, CURIOSIDADES, EXEMPLO

Qual a diferença entre “senão” e “se não”?

Regra geral: para indicar oposição use “senão”; se apontar uma hipótese, recomenda-se usar “se não”.

Mas a coisa não é tão simples. Tudo depende do contexto, do papel que o termo ou expressão exerce na frase.

SENÃO

1. Usa-se quando puder ser...
substituído por “a não ser”, “exceto”, “salvo”.

“Ela não dormiu a noite inteira, senão por alguns minutos.”

“Dalila jamais teve outra oportunidade de compensar o bem recebido, senão depois de dez anos.”

“Que lhe restava fazer senão esperar?”

2. Se puder ser substituído por “caso contrário", "ou”.

Apesar de a maioria dos especialistas recomendar senão (junto) neste caso (inclusive o Manual de Comunicação do Senado Federal), o Priberam autoriza o uso de “senão” ou “se não”, conforme o caso: "senão" enfatiza a segunda frase, que se opõe à primeira; "se não" realça a dualidade de hipóteses. Confesso que a segunda construção soa estranha e, se posso optar, fico com a primeira.

“Vamos esperar que o tempo firme, senão a excursão será cancelada.”

“Vamos esperar que o tempo firme, se não a excursão será cancelada.”

“Estude muito, senão não será aprovado”. (do contrário)

“Estude muito, se não não será aprovado”.

3. Em lugar de mas, porém, todavia, do contrário, de outra forma, mas sim, mas também, a não ser:

Aliança entre partidos é como um casamento: tem que cuidar todo dia, senão desanda

4. substantivo masculino (plural: senões): indica defeito, falha, leve falta.

Havia apenas um senão: era tarde demais para voltar para casa. 

A casa, moderna, bem distribuída, tinha alguns senões.

SE NÃO

1. “Se não” é usado quando puder ser substituído por “caso não” ou “quando não”:

Se não chover, vamos à praia.

Se não visse com meus olhos, não acreditaria.

2. Quando a conjunção “se” introduz uma oração objetiva direta:

“Gostaria de saber se não é comprometido.”

3. Existe uma última possibilidade, mais rara, em que é invertida a ordem natural dos termos na frase, utilizando o pronome “se” seguido do advérbio “não”. Exemplificando:

"Não atentando nós nas coisas que se vêem, mas nas que se não vêem; porque as que se vêem são temporais, e as que se não vêem são eternas." (Coríntios 4:18)

"Ora, a fé é o firme fundamento das coisas que se esperam, e a prova das coisas que se não vêem." (Hebreus 11:1)

GOSTOU? COMPARTILHE, deixe um comentário. NÃO GOSTOU? COMENTE, também. SEMPRE É POSSÍVEL MELHORAR.

Obrigada pela visita!

QUER RECEBER DICAS? SIGA O BLOG.

Seja leal. Não copie, compartilhe.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Respeite o direito autoral.

Gostou? Clique, visite os blogs, comente. É só acessar:

BELA ITANHAÉM

TROCANDO EM MIÚDOS

"CAUSOS": COLEGAS, AMIGOS, PROFESSORES

GRAMÁTICA E QUESTÕES VERNÁCULAS
PRODUÇÃO JURÍDICA
JUIZADO ESPECIAL CÍVEL (O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS)

e os mais, na coluna ao lado. Esteja à vontade para perguntar, comentar ou criticar.

Um abraço!

Thanks for the comment. Feel free to comment, ask questions or criticize. A great day and a great week! 

Maria da Gloria Perez Delgado Sanches